Immensité à Polihale State Park, Waimea, Hawaï

 

ka Nicole, 16 mars 2015 16

C’est la semaine de relâche, Nicole, la mère de Sara, la meilleure amie de Béatrice m’écrit un texto pour m’inviter à faire un peu de camping histoire de couper la semaine en deux. Malgré le fait d’être consciente que préparer un 2 jours de camping à 5, c’est comparable à préparer un voyage de 2 semaines en tant qu’organisation, je fonce sans trop réfléchir,  je commence à préparer le nécessaire et je suis ravie de pouvoir y aller.

Continue reading “Immensité à Polihale State Park, Waimea, Hawaï”

Share

Surfing Kauai

Avec mon Canon 5D bien scellé dans son boîtier Ikelite, je tente d’apprivoiser ce poids lourd. Je m’agrippe sur le ”long board” tout en me laissant berçer par les vagues bleues, je dépose la caméra à l’avant de la planche et j’attends patiemment que quelque chose ce passe devant mes yeux. Béatrice, pas loin sur son “boogie board ” se faufile tant bien que mal à travers les houlements et les éclaboussements de l’eau qui surgit. Marc et les 2 gars sont à surveiller le mouvement et à espérer une bonne vague, faire une bonne photo en même temps est assez difficile, je me pratique,  j’ai hâte plus tard de voir le résultat sur mon Mac.

ka fb marc oli surf 5@ ka fb edouard surf@

ka dec1 2278@ ka 88i9c surf@

ka surf we7@ ka fb marc surf bea@

 

With my Canon 5 d well sealed in Ikelite housing, I try to tame this heavyweight. I grabbed myself on the “long board” and  placed the camera on the front of the Board. 

I am patiently waitingthat something happens before my eyes. Beatrice, not far on his “boogieboard” sneaks ekes out through the houlements and splashing water whicharises. 

Marc and sons are to monitor the movement and hope for a goodwave. Make a good photo at the same time is quite difficult, I practiced a lot, I wish to see good result on my Mac later.

 

 

 

Share

Un mariage Québécois à Kauai

Nous étions bien contents de voir des Québécois en ce beau mois d’octobre, Ils étaient tous venues pour le mariage de Jill et Pierre. Nous avons joué au guide voyage le temps de leur séjour, la Napali Coast, le surf et le Tahiti Nui bien sur.  Lisemarie est aussi photographe, nous en avons profités pour se faire de petites séances sympathiques entre filles. Lincy avait loué un pick-up pour l’occasion, histoire de se faire trimballer au grand vent à travers les paysages idylliques de la côte nord. Jill était tellement jolie en ce jour de noces, ce sera mon premier “shooting” de luxe en terre Hawaiienne, le célèbre hôtel St-Regis sera le lieu des festivités, une soirée mémorable nous attendait.

ka jj84fd@ ka jj833d@ ka fb jii 333@ ka fb jii44776@ ka fb jii66443@ ka fb jiii8854@ ka fb jill@

We were glad to see Quebecers on this beautiful month of October, they were all coming for the wedding of Jill and Pierre. We played Guide travel the time of their stay, the Napali Coast, surfing and Tahiti Nui of course. Lisemarie is also a photographer, we have organized a cool photo shoot  between girls. Lincy rented a pick-up for the occasion, just to make lugging the big wind through the idyllic landscapes of the north coast. Jill was so pretty the day of the wedding, it will be my first luxury “shooting” in Hawaiian land, the famous St-Regis Hotel will be the place for the festivities, a memorable evening awaited us.

Share

Surf & Light

À la plage de Rock Quarry, avec la famille!

Rock Quarry Beach with Marc and family for a great day!

ka g6x64tw nb@ ka fb 377492@ ka fb 44638f@

ka2 11gs2@ ka quarry beach154@

Share

BBQ SPOT!

beach fire,hawaii,alpha spirit
beach fire,hawaii,alpha spirit

De chez nous, nous empruntons un petit sentier très abrupt qui part du haut du cap et qui descend jusqu’à cette plage magnifique et presque déserte, en bas il y a une table et un BBQ qui nous attend, Béatrice et Édouard adorent voir les petits poissons qui sont prisonniers de la marée base, à travers les roches noirs volcaniques, de petits bassins d’eau chaude sont là, en guise de piscines naturelles…

hawaii,bbq,beach,alpha spirit
hawaii,bbq,beach,alpha spirit

kau11@ ka 884yr@ ka 66yg@

 

hawaii-kauai-hanalei-fish-snorkel-brigittetheriault-rf244


hawaii-hanalei-bbq-paradise-sunset-princeville-kauai-rf856

Share

Notre première année à Kauai est terminé!… First year in photo!

Nous avons passé une année fabuleuse et mémorable, chaque jour, je savourais le moment, ces instants de vie qui nous glissent entre les doigts si nous ne prenons pas le temps de les regarder en face, une année de liberté certainement mais aussi de découvertes sur l’ailleurs et le soi, avoir le temps ou le prendre devrait être le privilège de chacun, pour au moins une petite parcelle de notre passage sur terre. Je le souhaite à tous et chacun, parfois il s’agit de prendre la décision, de dire oui et pourquoi pas…

Un amalgame de saveurs hawaiiennes, réunit ici pour le plaisir des yeux…

pluie kauai@ ngeo HAW113@ ngeo ka kileau fin@ kaa 3324@ ka fb15@ ka fb12@ ka fb11@ ka fb9@ ka fb2@ ka fb 444776@ ka fb 5554@ KA FB 2334@ ka fb 665@ ka fb 556@ KA FB 446TGFD@ KA FB 31@ KA FB 28@ ka fb 23@ ka fb 20@ ka fb 19@ ka 33998@ ka 334@ ka 321@ ka 33867@ ka 33665@ ka 33554@ ka 3355@

 

We spent a fabulous and memorable year in Kauai, every day, I savored the moment, these moments of life that slip through our fingers if we do not take the time to face them, a year of freedom, also discoveries elsewhere and of itself, have the time or take it should be everyone’s privilege, for at least a little bit of our time on earth.  sometimes it comes to making the decision to say yes and why not
A mix of Hawaiian flavors together here for your viewing pleasure

Share

La belle visite de chez nous! / Visit from Québec!

Plusieurs gentils Québécois sont venus découvrir Kauai cette année, nous avons eu beaucoup de plaisirs avec jouer aux guides touristiques avec vous les vieux amis, les nouveaux et aussi la famille. Surf, plage, Napali coast, Tahiti Nui, BBQ sur la plage et bien plus…Quelques souvenirs. Continue reading “La belle visite de chez nous! / Visit from Québec!”

Share

Hanalei Pier

Une belle fin de journée au Quai d’Hanalei.

ka fb17@ ka fb 5598@ ka fb 5557@
Beautiful end of day at Hanalei Pier.

Share

Kalihiwai bay

Direction Kalihiwai bay

kau12@ kaa 3554@

Share